੧ ਸਮੋਈਲ 19 : 3 [ PAV ]
19:3. ਅਤੇ ਮੈਂ ਬਾਹਰ ਜਾ ਕੇ ਉਸ ਰੜੇ ਵਿੱਚ ਜਿੱਥੇ ਤੂੰ ਹੋਵੇਂਗਾ ਆਪਣੇ ਪਿਉ ਦੇ ਕੋਲ ਖਲੋਵਾਂਗਾ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਪਿਉ ਨਾਲ ਤੇਰੇ ਵਿਖੇ ਗੱਲ ਕਰਾਂਗਾ ਅਤੇ ਜੋ ਕੁਝ ਮੈਂ ਵੇਖਾਂਗਾ ਸੋ ਤੈਨੂੰ ਦੱਸਾਂਗਾ।।
੧ ਸਮੋਈਲ 19 : 3 [ NET ]
19:3. I will go out and stand beside my father in the field where you are. I will speak about you to my father. When I find out what the problem is, I will let you know."
੧ ਸਮੋਈਲ 19 : 3 [ NLT ]
19:3. I'll ask my father to go out there with me, and I'll talk to him about you. Then I'll tell you everything I can find out."
੧ ਸਮੋਈਲ 19 : 3 [ ASV ]
19:3. and I will go out and stand beside my father in the field where thou art, and I will commune with my father of thee; and if I see aught, I will tell thee.
੧ ਸਮੋਈਲ 19 : 3 [ ESV ]
19:3. And I will go out and stand beside my father in the field where you are, and I will speak to my father about you. And if I learn anything I will tell you."
੧ ਸਮੋਈਲ 19 : 3 [ KJV ]
19:3. And I will go out and stand beside my father in the field where thou [art,] and I will commune with my father of thee; and what I see, that I will tell thee.
੧ ਸਮੋਈਲ 19 : 3 [ RSV ]
19:3. and I will go out and stand beside my father in the field where you are, and I will speak to my father about you; and if I learn anything I will tell you."
੧ ਸਮੋਈਲ 19 : 3 [ RV ]
19:3. and I will go out and stand beside my father in the field where thou art, and I will commune with my father of thee; and if I see aught, I will tell thee.
੧ ਸਮੋਈਲ 19 : 3 [ YLT ]
19:3. and I -- I go out, and have stood by the side of my father in the field where thou [art], and I speak of thee unto my father, and have seen what [is coming], and have declared to thee.`
੧ ਸਮੋਈਲ 19 : 3 [ ERVEN ]
19:3.
੧ ਸਮੋਈਲ 19 : 3 [ WEB ]
19:3. and I will go out and stand beside my father in the field where you are, and I will commune with my father of you; and if I see anything, I will tell you.
੧ ਸਮੋਈਲ 19 : 3 [ KJVP ]
19:3. And I H589 will go out H3318 and stand H5975 beside H3027 my father H1 in the field H7704 where H834 H8033 thou H859 [art] , and I H589 will commune H1696 with H413 my father H1 of thee ; and what H4100 I see, H7200 that I will tell H5046 thee.

PAV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP